Contenu

[ Université Grenoble Alpes ]

Recherche avancée

ELLUG ELLUG

Accueil > Catalogue > Sciences humaines et communication > Dialectologie


  • Version PDF

Mots du Champsaur, Hautes-Alpes

Mis à jour le 3 octobre 2014

couverture Champsaur
Auteur(s)
Claudette Germi
Prix
15 €
Paru le
1 juin 1996
Références
ISBN: 2902909986
Type
Livre
Télécharger le fichier

Résumé

Gambi, blagaïre, rayas , aigagne , avoir gobi, faire tèbi, tousser comme une gaborne… autant de mots et d'expressions qui parleront au Champsaurin, étonneront l‘estranger.

Description

Après les mots de Gap, l'auteure nous propose les mots du Champsaur, recueillis après plusieurs années d'écoute et d'étroite collaboration avec les habitants de cette vallée alpine. L’homme, le corps et l’âme, la maison, le quotidien, le ciel et la terre, les animaux, c'est tout un patrimoine, heureusement préservé, qui émerge sous ses formes langagières les plus authentiques. Replaçant ces régionalismes dans leur contexte étymologique et géographique, l’ouvrage nous permet d'accéder à leur histoire et jette les premières bases d'une géographie linguistique des traits régionaux de la France.

Informations complémentaires

268 p.
Format : 14,5 cm x 21 cm


  • Version PDF

Rechercher

d'un document

Éditions littéraires et linguistiques de l’université de Grenoble – Université Grenoble Alpes
CS 40700 - 38058 Grenoble cedex 9