Contenu

[ Université Grenoble Alpes ]

Recherche avancée

ELLUG ELLUG

Accueil > Catalogue > Littérature et cultures étrangères


  • Version PDF

Littérature et cultures étrangères
2006-2008

Mis à jour le 18 septembre 2014

  • Essai sur le goût d'Alexander GerardIntroduction, notes et traduction de Pierre Morère
    Textes et traductions du grec ancien établis par Jean-Baptiste Clérigues

    Date de parution : 1 novembre 2008

    Dans la tradition des Lumières, Gerard fait la part égale entre l'inné et l'acquis ; l’appréhension du Beau est autant affaire de dispositions naturelles que de culture. Même le sublime, une fois passé l’effet d’éblouissement, devient objet de réflexion.

    Lire la suite
  • Le Sphinx et l'abîme : Sphinx maritimes et énigmes romanesques dans Moby Dick et Les Travailleurs de la merLise Revol-Marzouk
    Date de parution : 1 novembre 2008

    L'ouvrage explore la rencontre incongrue entre le sphinx égyptien et la sphinx grecque dans l'imaginaire maritime de H. Melville et V. Hugo. Il nous invite à un voyage, mêlant histoires et formes mythiques dans une figuration vivante de l'énigme universelle.

    Lire la suite
  • Récits mythiques du Moyen Âge portugaisAnthologie dirigée par Irene Freire Nunes en collaboration avec Maragarida Alpalhão, Helder Godinho et Laura Vasconcellos


    Date de parution : 1 juin 2008

    La présente anthologie restitue quelques pages décisives de la littérature médiévale portugaise.

    Lire la suite
  • Méduse au miroir : esthétique romantique de Dante Gabriel RossettiLaurence Roussillon-Constanty
    Date de parution : 1 mars 2008

    Partant du mythe de Méduse, cet ouvrage nous fait entrer dans l'univers poétique et pictural de D. G. Rossetti, figure majeure du mouvement préraphaélite anglais.

    Lire la suite
  • In poesis nomine : Onomastique et toponymie dans Le Occasioni d'Eugenio Montale et Trasumanar e organizzar de Pier Paolo PasoliniFlaviano Pisanelli
    Date de parution : 1 octobre 2007

    À travers l'analyse d'un certain nombre de poèmes d'Eugenio Montale et de Pier Paolo Pasolini, ce livre s'interroge sur la valeur sémantique, métaphorique et symbolique du nom propre à l'intérieur du langage.

    Lire la suite
  • Discours et objets scientifiques dans l'imaginaire américain du XIXe siècleSous la direction de Ronan Ludot-Vlasak et Claire Maniez

    Date de parution : 1 septembre 2007

    Cet ouvrage explore les modalités selon lesquelles science et technologie se trouvent tour à tour ou simultanément interrogées, poétisées, métaphorisées ou subverties par l'écriture littéraire dans l'imaginaire américain du XIXe siècle.

    Lire la suite
  • Wordsworth et la marche : Parcours poétique et esthétiqueFlorence Gaillet-de-Chezelles
    Date de parution : 1 mai 2007

    Guidé par le fil conducteur de la marche, l’ouvrage offre une perspective originale sur le poète romantique anglais William Wordsworth (1770-1850).

    Lire la suite
  • Gadda contre Gadda : L'écriture comme champ de batailleChristophe Mileschi
    Date de parution : 12 février 2007

    Peut-on avoir fait la guerre avec passion (en l’espèce, la Première Guerre mondiale) et n’éprouver ensuite aucun remords ? Sondant la vaste production de Carlo Emilio Gadda (1893-1973), cet ouvrage montre qu’elle est de bout en bout travaillée par la mauvaise conscience jamais avouée.

    Lire la suite
  • Déni des valeurs, valeur du déni : dans Le Bel Antonio de Vitaliano BrancatiAlain Sarrabayrouse
    Date de parution : 1 octobre 2006

    Que veut donc nous dire Le bel Antonio ? Que veut dire ce roman énigmatique de Vitaliano Brancati, paru en 1949 ?

    Lire la suite
  • Kenneth White : nomade intellectuel, poète du mondeMichèle Duclos
    Date de parution : 1 septembre 2006

    Le poète cosmographe : vers un nouvel espace culturel. Entretiens, 1976-1986

    Lire la suite
  • La quête du Saint Graal et la mort d'ArthurJuan Vivas
    Version castillane traduite par Vincent Serverat et Philippe Walter
    Date de parution : 1 septembre 2006

    Il s'agit de la première traduction française intégrale d’une œuvre importante de la littérature médiévale hispanique à partir du texte de l’édition de Séville (datant du début du XVIe siècle).

    Lire la suite
  • Miroir de l'altérité : La traductionMarie Vrinat-Nikolov
    Date de parution : 1 juin 2006

    Avant cet ouvrage, il n'existait pas encore d’étude en français sur l’histoire de la traduction en Bulgarie…

    Lire la suite
  • De Trieste à DubrovnikGilbert Bosetti
    Date de parution : 12 mai 2006

    L’ouvrage engage une réflexion sur les relations interethniques. Dans quel contexte historique, économique, social, culturel, politique, différentes nationalités peuvent-elles cohabiter pacifiquement et s’enrichir de leur diversité ?

    Lire la suite
  • BabyloneManuel Alegre
    Traduit par João Carlos Vitorino Pereira
    Présenté par Catherine Dumas
    Date de parution : 1 avril 2006

    Le poète recherche la victoire sur les mots, l'utopiste, quant à lui, cherche à triompher de la grisaille du quotidien.

    Lire la suite
  • Stanislaw Ignacy Witkiewicz et le modernisme européenAnna Fialkiewicz-Saignes
    Date de parution : 1 janvier 2006

    Stanislaw Ignacy Witkiewicz (1885-1939) est aujourd’hui en Pologne unanimement reconnu comme la personnalité la plus marquante de l’entre-deux-guerres.

    Lire la suite

  • Version PDF

Rechercher

un document

Rechercher un document


Éditions littéraires et linguistiques de l’université de Grenoble – Université Grenoble Alpes
CS 40700 - 38058 Grenoble cedex 9