Contenu

[ Université Grenoble Alpes ]

Recherche avancée

ELLUG ELLUG

Accueil > Catalogue > Littérature et cultures étrangères > Culture germanique et scandinave


  • Version PDF

Culture germanique et scandinave

Mis à jour le 24 novembre 2014

  • Cantari arthuriens : Romances italiennes du XIVe siècleTextes présentés, traduits et annotés par Daniela Musso
    Date de parution : 25 juillet 2017

    Textes poétiques issus de la tradition orale et populaire italienne, les cantari, présentés ici en édition bilingue, renvoient aux récits légendaires du roi Arthur et des chevaliers de la Table Ronde.

    Lire la suite
  • Le Roman de Torec : Roman van TorecTexte présenté et traduit par Baukje Finet - Van der Schaaf
    Date de parution : 8 juin 2015

    Édition bilingue d’un roman arthurien en moyen néerlandais narrant la quête d’un jeune homme, Torec, pour retrouver la couronne d’or volée à sa grand-mère longtemps avant sa naissance et son mariage avec la jeune fille qui possède ce diadème.

    Lire la suite
  • Babel : ordre ou chaos ?Sylvie Parizet
    Date de parution : 1 décembre 2010

    En reprenant le mythe de Babel, les écrivains de la Modernité révèlent ses enjeux politiques, herméneutiques et téléologiques, ouvrant la voie à un renversement de point de vue : l'univers du multiple ne serait plus signe de chaos mais « ordre » bénéfique.

    Lire la suite
  • Le mythe littéraire de l'Atlantide (1800-1939) : L’origine et la finChantal Foucrier
    Date de parution : 1 novembre 2009

    Le livre étudie les réécritures littéraires du mythe de l'Atlantide à partir d'un vaste corpus de récits en prose (utopies et romans) appartenant aux littératures française, allemande et anglo-saxonne.

    Lire la suite
  • Le roman de Moriaen (Roman van Moriaen)Édition bilingue du texte intégral (selon l’édition J. Te Winkel, 1878) présentée, traduite et annotée par Baukje Finet-van der Schaaf

    Date de parution : 1 septembre 2009

    Édition bilingue d'un roman arthurien en moyen néerlandais relatant l'histoire d'un jeune chevalier noir, Moriaen, fils d'Agloval, chevalier de la Table Ronde et d'une Maure. Il part en quête de son père qu'il retrouve avec l'aide de Gauvain et Lancelot.

    Lire la suite
  • La langue de l'autre : histoire des professeurs d'allemand des lycées (1850-1880)Jacques Brethomé
    Date de parution : 1 avril 2004

    L'allemand, comme discipline scolaire, s’établit définitivement dans les lycées français entre 1850 et 1880. D’où l’intérêt de reconstituer les modifications institutionnelles que ce changement a entraînées.

    Lire la suite
  • Quatre sagas légendaires d'IslandePrésentées, traduites et annotées par Asdis R. Magnusdottir
    Date de parution : 1 décembre 2002

    Les sagas islandaises, des plus connues à celles qui le sont moins telles les sagas légendaires, objet de la publication, témoignent d’une activité littéraire exceptionnelle en Islande médiévale.

    Lire la suite
  • Le concept de sociétéLorenz Stein
    Traduit par Marc béghin
    Présenté par Norbert Waszek
    Date de parution : 1 avril 2002

    Herbert Marcuse voyait dans ce texte la création de la science sociologique, émancipée de la science politique et de la philosophie.

    Lire la suite
  • UgolinoH.W. von Gerstenberg
    Présenté et traduit par François Genton
    Date de parution : 1 février 1998

    Première traduction française de la seule tragédie de H.W. von Gerstenberg (1737-1823), précurseur assez peu connu du Sturm und Drang.

    Lire la suite
  • Kierkegaard aujourd'huiÉdité par Jacques Caron
    Date de parution : 1 juin 1997

    Situé dans la perspective de la recherche kierkegaardienne franco-danoise actuelle, l'ouvrage propose une mise en relief d’un ensemble de réflexions touchant les domaines de la philosophie, de la théologie, de la littérature et de la psychologie.

    Lire la suite
  • Karen Blixen et l'art du récitÉdité par René Rasmussen
    Date de parution : 1 janvier 1997

    Au centre des recherches on trouve les questions de la perspective narrative, de la fonction des métamorphoses et de l'esthétique des textes.

    Lire la suite
  • Révolutions françaises et pensée allemande 1789-1871Présenté par Lucien Calvié
    Date de parution : 1 janvier 1988

    Les contributions se proposent de repérer et de décrire, à travers des exemples divers et contrastés certaines des articulations de l'idée révolutionnaire en Allemagne au cours du siècle séparant la Révolution française de la Commune de Paris.

    Lire la suite
  • Continuités et rupturesPrésenté par Lucien Calvié
    Date de parution : 1 janvier 1986

    Entre production littéraire et artistique, la biographie individuelle des créateurs et l'histoire contemporaine, politique et sociale, existent des rapports complexes et subtils.

    Lire la suite

  • Version PDF

Éditions littéraires et linguistiques de l’université de Grenoble – Université Grenoble Alpes
CS 40700 - 38058 Grenoble cedex 9