Contenu

[ Université Grenoble Alpes ]

Recherche avancée

ELLUG ELLUG

Accueil > Catalogue > Littérature et cultures étrangères > Culture anglo-saxonne


  • Version PDF

La réinvention de Shakespeare sur la scène littéraire américaine (1798-1857)

Mis à jour le 11 septembre 2014

La réinvention de Shakespeare
Auteur(s)
Ronan Ludot-Vlasak

Prix
30 €
Paru le
1 juillet 2013
Références
9782729708610
Type
Livre

Résumé

La littérature américaine qui naît dans la première moitié du XIXe siècle tente de s’affranchir des modèles esthétiques européens. Elle ne cesse pourtant de faire référence à Shakespeare.

Description

Cet ouvrage, qui s’inscrit à la croisée de l’analyse intertextuelle et de l’histoire des idées, cherche à articuler cet intertexte shakespearien et l’émergence d’une littérature nationale qui se construit en réinventant l’œuvre du dramaturge. À travers l’étude de Charles Brockden Brown, Joseph Dennie, Washington Irving, Herman Melville – mais également d’essayistes et dramaturges aux accents nettement plus nationalistes –, il s’agit moins de se livrer à une étude des sources que de s’intéresser aux significations de ce recours à un Shakespeare réinventé, dont les écrivains du Nouveau Monde font bégayer la langue – une langue étrangère et familière à la fois. Ainsi devenu autre, l’imaginaire dramatique shakespearien participe pleinement du développement d’une littérature américaine bien plus qu’il ne la bride.
  • Version PDF

Rechercher

d'un document

Éditions littéraires et linguistiques de l’université de Grenoble – Université Grenoble Alpes
CS 40700 - 38058 Grenoble cedex 9