Contenu

[ Université Grenoble Alpes ]

Recherche avancée

ELLUG ELLUG

Accueil > Actualités > Les événements passés


  • Version PDF

Rencontre exceptionnelle autour de L'Oiseau vert

Recherche

oiseau vert vignette TNT

oiseau vert vignette TNT

le 7 mai 2015
 17h00 - 18h30

Dans le cadre de la représentation de la pièce de Carlo Gozzi à la MC2 de Grenoble nous organisons une rencontre exceptionnelle entre deux traductrices du dramaturge italien.

Du 5 au 9 mai la pièce de théâtre L’Oiseau vert, dont nos presses ont proposé une traduction en 2012, sera présentée au public de la MC2 de Grenoble. 
À cette occasion, les ELLUG invitent deux traductrices de l’œuvre, Agathe Mélinand, codirectrice du Théâtre national de Toulouse et Françoise Decroisette, enseignante à Paris?8. La première a traduit pour la scène, la seconde a travaillé sur la traduction publiée aux ELLUG. Ces deux approches du texte et des choix de traduction donneront lieu à une rencontre qui s’annonce pleine d’intérêt et qui sera animée par Claire Maniez, directrice de la collection « Paroles d’ailleurs ».

Ouverte à tous, cette conférence sera l’occasion de mettre à l’honneur le dramaturge italien et plus particulièrement son théâtre fiabesque. Elle aura lieu le
7 mai 2015
de
17h00 à 18h30
à la salle de conférence de la Bibliothèque universitaire Droit-Lettres
(Plan d’accès)

 

? En savoir plus sur la pièce

? En savoir plus sur le texte publié aux ELLUG

Mis à jour le 28 juillet 2016

  • Version PDF

Infos +

Lieu : 
Bibliothèque universitaire Droit-Lettres
1130, avenue centrale
Domaine universitaire
38402 Saint-Martin-d’Hères
Plan d'accès

Responsable de l'événement : 

Rechercher

Une actualité

Éditions littéraires et linguistiques de l’université de Grenoble – Université Grenoble Alpes
CS 40700 - 38058 Grenoble cedex 9